Eine Reise durch die Zeit
Über den Mittag gibt es viel zu sagen. Er ist Zeit, er ist Geschichte, er ist Geographie. Im Laufe der Jahrhunderte markierten die Glocken die Momente des Tages, für die Arbeit auf den Feldern oder um glückliche oder traurige Ereignisse anzukündigen. Sie schufen (und schaffen immer noch für diejenigen, die sie hören) ein Gefühl von Gemeinschaft und Zugehörigkeit. Noon ist eine Reise durch die Zeit.
Der Klang des Mittags
Ohne auf die Besonderheiten und den Reichtum des Glockenklangs einzugehen, möchten wir auf dieses kleine Juwel hinweisen, das der Klang der Mittagsstunde ist, der vom Hügel der Burg von Gorizia zu hören ist.
Von oben sind die Glocken der slowenischen Städte und Dörfer zu hören, die für ein paar Augenblicke gemeinsam läuten.
Der Glockenturm von St. Ignatius und der der Kathedrale überwiegen natürlich, aber wenn man genauer hinhört, sieht man St. Rocco, St. Antonius der Kleine und die zwei anmutigen Glocken von St. Antonius der Neue. Antonio Nuovo, und dann der Glockenturm von St. Peter in Slowenien, St. Joseph, Piedimonte oder St. Just der Märtyrer auf der anderen Seite der Soča, der Glockenturm des Klosters von Castagnevizza, die Kirche der Heiligen Vito und Modesto…
Die Klänge des Panoramas ändern sich natürlich je nach Luftfeuchtigkeit und Windrichtung, und wer weiß, wie weit der Glockenturm unter den richtigen Bedingungen zu hören ist.
Ein akustisches Panorama
Die Aussicht und der Klang sind panoramisch, praktisch 360 Grad, auch wenn keine Glocke im Nordosten angebracht ist. Ideale Plätze zum Lauschen sind natürlich der Aussichtspunkt auf dem nach Südwesten ausgerichteten Turm, der einzige für die Öffentlichkeit zugängliche, der allerdings recht stark frequentiert ist. Eine bessere akustische Perspektive bietet die Wiese darunter oder das Observatorium des Königs, das in der Regel ruhiger und abgelegener ist und auf den Wald blickt.
Kirchen und Fabriken
Wenn Sie an jedem ersten Samstag im Monat dort sind, sollten Sie wissen, dass es in Slowenien üblich ist, mittags die Warnsysteme zu testen, um sie im Bedarfsfall effizient zu halten. So gesellen sich zum Klang der Glocken die Sirenen der Fabriken und der Feuerwehr von Nova Gorica, die schon von weitem in der Luft und zwischen den Hügeln widerhallen. Sie scheinen ein einziges Geräusch zu sein, aber wenn man genau hinhört, sind die Schwänze und der Anfang phasenverschoben, wie ein mehrfaches Echo, ein Zeichen dafür, dass die Warnsirenen ein und dasselbe Geräusch machen. Ihr Klang ist laut und beunruhigend, aber er klingt bald ab und weicht wieder der Stimme der Glocken, die eine nach der anderen mit ihren langen nachhallenden Schwänzen abklingen und uns wieder in das Getümmel der Touristen, die den Ort besuchen, in verschiedenen Sprachen zurückbringen.
Wegbeschreibung
WO
In der Umgebung des Görzer Burgbergs gibt es verschiedene Abhörpunkte.
WANN
Jeden Tag um 12 Uhr. An jedem ersten Samstag im Monat, immer um 12 Uhr mittags, sind zusätzlich zu den Glocken auch die Sirenen aus Slowenien zu hören.
ZUGÄNGLICHKEIT
Die Burg Gorizia verfügt über einen kleinen kostenlosen Parkplatz hinter der Porta Leopoldina. Wenn an diesem Tag nicht viel los ist, ist es auch leicht, einen Platz zu finden. Nicht alle Orte sind für Rollstuhlfahrer zugänglich und die Wege führen bergauf, aber es gibt keine Stufen bis zum Eingang des Museums des Mittelalters in Gorizia.
Audio
Binauraler Ton, Hören mit Kopfhörern empfohlen.
Bitte beachten Sie: keine Aufnahme, egal wie technisch fortgeschritten, kann jemals die Erfahrung des echten Hörens wiedergeben. Topofonie.it ist kein Archiv von Klängen, sondern eine Einladung, die Welt um Sie herum mit Ihren eigenen Ohren zu hören. Die hier gezeigten Dateien dienen nur zu Informationszwecken.
Links und Einblicke
- Auf der Website der Libreria Musicale Italiana ist der Band Il canto della campane – Una tradizione musicale dell’alto Adriatico von Claudio Montanari erhältlich. Es handelt sich um ein sehr großzügiges Werk, eine Sammlung von Partituren, Fotografien, Zeugnissen und Audio- und Videoaufnahmen, eine leidenschaftliche Reise in die Welt der Glocken und der Glöckner der oberen Adria von seltener Vollständigkeit und Definition. Die Multimedia-Materialien (ohne Untertitel) sind auch online frei zugänglich.
Die Geschichte von …
Wir hatten das Glück, als Cicerone für diese Topofonia einen Meister auf dem Gebiet der Glocken zu haben: Claudio Montanari. Im Folgenden finden Sie seinen Bericht über den Tag.
Gorizia, 7. April 2024 um 11.30 Uhr.
Auf der Burg von Gorizia gehen Touristen in Begleitung von Fremdenführern spazieren.
Die Führer erklären mir die Pracht der Burg und den Glanz, den die Stadt einst hatte.
Ich schaue mir Gorizia vom Turm aus an, der nach Süden zeigt. Und einer nach dem anderen stechen die Glockentürme hervor, die für die Stadt Gorizia ebenso wichtig sind, aber keine Beachtung finden.
Die Glockentürme und die Glocken erinnern daran, dass es eine Zeit gab, in der die Arbeit und das Leben in der Stadt vom Rhythmus bestimmt wurden, der durch den Klang der Glocken bestimmt wurde. Zu den Klängen, die die Stadt sowohl an Werktagen als auch an Feiertagen immer beherrschten, gehörte der Mittag.
Wir haben noch immer die Möglichkeit, diesem Klang als Zeugnis der menschlichen Geschichte der Stadt Görz zu lauschen.
Dem Mittag zu lauschen bedeutet, in das Leben der Stadt einzutauchen.
Weil der Mittag im Leben immer ein Schauspiel ist, ist der Mittag ein Dokument der Geschichte des Hörens.
Die Sirene von Gorizia
Also haben wir ‚Mezzogiorno‘ am Sonntag in Gorizia aufgenommen, aber wenn wir es um zwölf Uhr an einem Wochentag aufnehmen, kommt ein anderes Geräusch dazwischen: die Sirene.
Dieses Geräusch kommt aus Gorizia Nuova. Die neue Stadt wurde in der frühen Nachkriegszeit nach der staatlich verordneten Grenze geplant und realisiert.
Die Stadt wurde als Funktion einer neuen Lebensweise konzipiert: eine Insel der Fabriken und Schlafplätze, um an Werktagen zu leben. Die Sirene würde der Arbeit ein Ende setzen. Die Arbeit endete und die Freizeit nahm ihren Lauf. Dieses Abtasten der Zeit war typisch und funktional für die neue Arbeitsmethodik: Arbeiter, Angestellte und Manager waren die Schöpfer der produktiven Realität des Konsums.
Auf der anderen Seite war das alte Gorizia der Hort einer Arbeitsrealität, die aus der Renaissance stammte und von Kunst und Handwerk geprägt war: Zimmerleute, Schmiede, Weber, Steinmetze, etc.
Kunsthandwerker, die unten ihre Werkstatt und oben ihre Wohnung hatten: Die Werkstatt erlaubte ihnen, ihre Zeit anderweitig zu nutzen, denn die Kunden mussten zufrieden gestellt werden.
Die Abtastung der Zeit, die durch das Läuten der Glocken bestimmt wurde, ermöglichte es, dem täglichen Leben einen Rhythmus aufzuerlegen, der mit dem Lauf der Sonne übereinstimmte.
Auf der anderen Seite fand sich die Sirene als Schöpferin einer präzisen und linearen Zeitmessung wieder: Es war die neue Welt, die Entstehung der Modernität.
Diese Renaissance, die bis in die heutige Zeit reicht, mit den Glocken als Dreh- und Angelpunkt einer Art und Weise, ‚alltägliche und festliche‘ Klänge zu identifizieren, stellt also einen Moment des Hörens von großer Bedeutung dar. Die Sirene und die moderne Zeit haben einen anderen Ansatz für ein präzises und gemessenes Leben bestimmt, aber sie sind nun zur vergangenen Zeit degradiert worden. Diese beiden Klänge, die Glocken und die Sirene, bilden ein Klang-‚Denkmal‘, das jeder gerne hören kann.
Claudio Montanari